I dati personali (di seguito per lo più denominati “dati”) vengono elaborati da noi solo nella misura necessaria e allo scopo di fornire un sito web funzionale e di facile utilizzo, compresi i suoi contenuti e i servizi ivi offerti.

Ai sensi dell’art. 4 paragrafo 1 del Regolamento (UE) 2016/679, cioè il Regolamento generale sulla protezione dei dati personali (di seguito denominato solo “GDPR”), è considerato un “trattamento” qualsiasi processo o serie di processi relativi a dati personali ed eseguiti con o senza l’ausilio di procedure automatizzate, come il rilievo, la raccolta, l’organizzazione, l’ordinamento, la conservazione, l’adattamento o la modifica, la selezione, l’interrogazione, l’uso, la divulgazione per trasmissione, diffusione o qualsiasi altro mezzo di erogazione, l’abbinamento o il collegamento, la restrizione, la cancellazione o la distruzione.

In particolare, con la seguente informativa sulla privacy ti informiamo sulla natura, portata, scopo, durata e base giuridica del trattamento dei dati personali e su quanto decidiamo da soli o insieme ad altri in merito alle finalità e ai mezzi di trattamento. Inoltre, ti informiamo di seguito sui componenti di terze parti da noi utilizzati per scopi di ottimizzazione e per aumentare la qualità di utilizzo per via che tali terze parti possono anche elaborare i dati che raccolgono e controllano.

La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati è strutturata come segue:

I. Informazioni su di noi in qualità di responsabili.
II. Diritti degli utenti e dei soggetti interessati.
III. Informazioni sul trattamento dei dati.

I. Informazioni su di noi come responsabili

Il fornitore responsabile di questo sito web in termini di protezione dei dati è:

Prof. Giovanni Casella
Policlinico Umberto I
Viale del Policlinico 155
00161 Roma
E-mail: giovanni.casella@uniroma1.it

Gestore esterno

Questo sito web è amministrato da un gestore di servizi esterno. I dati personali registrati su questo sito web sono archiviati sui server utilizzati dal gestore. Ciò può riguardare principalmente indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dettagli di contatto, nomi, accessi al sito Web e altri dati generati tramite un sito Web.

Il gestore viene utilizzato allo scopo di adempiere al contratto con i nostri utenti potenziali ed esistenti ai sensi dell’art. 6 par. 1 lettera b) GDPR e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale ai sensi dell’art. 6 par. 1 lettera f) GDPR.

Se è stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lettera a) GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il nostro gestore tratterà i tuoi dati solo nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere ai propri obblighi di prestazione e seguire le nostre istruzioni in merito a questi dati.

Usiamo il seguente gestore:

Dr. Massimo Pacifici – Eumed.it
Legiendamm 26A
10179 Berlino
Germania
E-mail: info@eumed.it

Il server che ospita il sito è localizzato in Germania.

II. Diritti degli utenti e dei soggetti interessati

Relativamente al trattamento dei dati descritto più dettagliatamente di seguito, gli utenti e gli interessati hanno diritto:

alla conferma che sia o meno in corso un trattamento dei dati che li riguardano, a informazioni sui dati trattati, a ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e sulle copie dei dati (vedi anche art. 15 GDPR);
alla correzione o integrazione di dati errati o incompleti (vedi anche art. 16 GDPR);
alla cancellazione immediata dei dati che li riguardano (cfr. anche art. 17 GDPR) o, in alternativa, qualora sia necessario un ulteriore trattamento ai sensi dell’art. 17 par. 3 GDPR, alla limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 GDPR;
a ricevere i dati che li riguardano e da loro forniti, nonché al trasferimento di tali dati ad altri fornitori / responsabili (cfr. anche art. 20 GDPR);
di proporre reclamo all’autorità di controllo qualora ritengano che i dati che li riguardano siano in corso di elaborazione da parte del fornitore in violazione delle norme sulla protezione dei dati (vedi anche art. 77 GDPR).

Inoltre il fornitore è tenuto a notificare a tutti i destinatari che hanno ottenuto dati attraverso il fornitore qualsiasi rettifica o cancellazione di dati o limitazione di trattamento effettuate sulla base degli artt. 16, 17 par. 1 e 18 GDPR. Tuttavia, tale obbligo non sussiste se questa notifica è impossibile o comporta uno sforzo sproporzionato. Indipendentemente da ciò, l’utente ha diritto a essere informato su questi destinatari.

Ai sensi dell’art. 21 GDPR, gli utenti e le parti interessate hanno inoltre il diritto di opporsi al futuro trattamento di dati che li riguardano ove i dati siano trattati da parte dei fornitori secondo l’art. 6 par. 1 lettera f) GDPR. In particolare, è consentita l’opposizione al trattamento dei dati per fini di pubblicità diretta.

III. Informazioni sul trattamento dei dati

I dati elaborati durante l’utilizzo del nostro sito web verranno cancellati o bloccati non appena lo scopo della memorizzazione non sarà più applicabile, la cancellazione dei dati non sarà in conflitto con i requisiti di conservazione previsti dalla legge e successivamente non verranno fornite altre informazioni ai singoli metodi di elaborazione.

Dati del server

Per motivi tecnici, in particolare per garantire un sito web sicuro e stabile, il browser Internet trasmette dati a noi o al nostro fornitore di spazio web. Questi cosiddetti file di log del server registrano il tipo e la versione del browser Internet, il sistema operativo, il sito web da cui sei passato per arrivare al nostro sito web (URL referrer), le pagine del nostro sito web che stai visitando, la data e l’ora del rispettivo accesso nonché l’indirizzo IP della connessione Internet da cui viene utilizzato il nostro sito web.
Questi dati così raccolti vengono memorizzati temporaneamente, ma non insieme ad altri dati dell’utente.

Questa conservazione avviene sulla base giuridica dell’art. 6 par. 1 lettera f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nel miglioramento, stabilità, funzionalità e sicurezza del nostro sito web.

I dati verranno cancellati al più tardi dopo sei settimane, a meno che non sia necessaria un’ulteriore conservazione a fini di prova. In caso contrario, i dati saranno esclusi dalla cancellazione in tutto o in parte fino a quando un incidente non sarà stato definitivamente chiarito.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser contiene il simbolo del lucchetto e cambia da "http://" a "https://".

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Il dominio internet esclusivamente utilizzato per questo sito web è chirlap.it

Cookie

I cookie sono piccoli file di testo o altre tecnologie di archiviazione (i cosiddetti web beacon) che vengono depositati e memorizzati sul tuo dispositivo dal browser Internet che utilizzi. Essi vengono poi rispediti al sito Web da cui provengono, o ad un altro server che li riconosce, ad ogni successiva visita.

I cookie vengono utilizzati per eseguire autenticazioni informatiche, tenere traccia delle visite e monitorare il comportamento degli utenti su un sito Web. Essi possono anche includere un codice identificativo univoco che tiene traccia della navigazione degli utenti all'interno del sito Web per scopi statistici o per scopi pubblicitari. Durante la navigazione sul sito Web, è anche possibile ricevere cookie da altri siti Web o server Web sul computer o dispositivo mobile dell'utente (vedi "Cookie di terze parti"). Alcune funzionalità potrebbero non funzionare o non funzionare correttamente senza cookie, quindi in alcuni casi sono tecnicamente necessari per il corretto funzionamento del sito Web.

Esistono diversi tipi di cookie. In base alle loro caratteristiche e funzioni possono essere memorizzati sul vostro computer o dispositivo mobile con diverse durate. I cookie di sessione vengono automaticamente cancellati non appena il browser viene chiuso. I cosiddetti cookie permanenti rimangono sul dispositivo dell'utente fino a un tempo predeterminato.

Quali tipi di cookie utilizziamo?

Questo sito Web non utilizza nostri cookie per creare profili utente.

In particolare, il presente sito Web utilizza:

Cookie tecnici

Sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito Web o per l'utilizzo dei contenuti offerti. Rimangono sul dispositivo sul tuo dispositivo fino a un anno. Sono utilizzati per gestire il tuo consenso all'utilizzo di servizi di terze parti.

Cookie di terze parti

Essi sono installati da altri servizi e non dal sito Web che è stato appena visitato. Questi possono essere installati se elementi come mappe, immagini, video, suoni, collegamenti speciali ad altri siti Web, ecc., sono disponibili da terze parti (vedi "Servizi di terze parti").
Il nostro interesse legittimo al trattamento risiede nel migliorare la funzionalità del nostro sito web. La base giuridica è quindi all'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.

I dettagli delle finalità e delle basi giuridiche per l'elaborazione dei cookie di terze parti sono reperibili di seguito.

Possibilità di rimozione dei cookie

La funzione Impostazioni cookie, presente anche in tutti i piè di pagina del sito, consente di permettere o bloccare in qualsiasi momento i servizi di terze parti che utilizzano cookie. È anche possibile impedire o limitare l’installazione dei cookie impostando il browser Internet. Puoi anche eliminare in qualsiasi momento i cookie che sono già stati salvati. I passaggi e le misure necessarie per questo, tuttavia, dipendono dallo specifico browser Internet che stai utilizzando. In caso di domande, consulta la funzione di aiuto o la documentazione del browser Internet oppure contatta il suo produttore o il servizio di assistenza.

Se impedisci o limiti l’installazione dei cookie, ciò potrebbe comportare che non tutte le funzioni del nostro sito web potranno essere utilizzate appieno.

Contatti

Se ci contatti tramite il modulo di contatto o l’e-mail, i dati forniti verranno utilizzati per elaborare la tua richiesta. Ci verranno trasmessi nome, indirizzo email, oggetto e contenuto del messaggio, indirizzo IP, data e ora. L’indicazione dei dati è necessaria per elaborare e rispondere alla tua richiesta. Senza la loro fornitura non possiamo rispondere alla tua richiesta o possiamo al massimo evaderla solo in misura limitata.

La base giuridica per questo trattamento è l’art. 6 par. 1 lettera b) GDPR.

I tuoi dati verranno cancellati se la tua richiesta è stata completamente esaudita e la cancellazione non è in conflitto con i requisiti di conservazione previsti dalla legge, ad esempio in caso di successiva esecuzione del contratto.

Integrazione di servizi di terze parti

Google Analytics

Sul nostro sito utilizziamo Google Analytics. Si tratta di un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”.

Il servizio Google Analytics viene utilizzato per analizzare il tipo di utilizzo del nostro sito web. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 lettera f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nell’analisi, ottimizzazione e funzionamento economico del nostro sito web.

Le informazioni sull’utilizzo e sull’utente, come indirizzo IP, posizione, ora o frequenza delle visite al nostro sito web, vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Tuttavia, utilizziamo Google Analytics con la cosiddetta funzione di anonimizzazione. Con questa funzione, Google abbrevia l’indirizzo IP all’interno dell’UE o dello SEE.

I dati raccolti in questo modo vengono a loro volta utilizzati da Google per fornirci una valutazione della visita al nostro sito web e delle attività di utilizzo dello stesso. Questi dati possono essere utilizzati anche per fornire altri servizi relativi all’uso del nostro sito web e all’uso di Internet in generale.

Google dichiara che non assocerà il tuo indirizzo IP ad altri dati. Inoltre, su Google sono disponibili ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, ad esempio anche sulle possibilità di impedire l’utilizzo dei dati:

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners

Puoi impedire l'utilizzo di questo servizio cliccando su Impostazioni cookie. Il collegamento al servizio verrà attivato o disattivato a seconda della tua scelta.

Google offre anche un componente aggiuntivo per la disattivazione insieme a ulteriori informazioni in merito:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Questo componente aggiuntivo può essere installato con i normali browser Internet e ti offre un ulteriore controllo sui dati che Google raccoglie quando visiti il ​​nostro sito web. Il componente aggiuntivo informa l’elemento JavaScript (ga.js) di Google Analytics che le informazioni sulla visita del nostro sito web non devono essere trasmesse a Google Analytics. Tuttavia, ciò non impedisce la trasmissione di informazioni a noi o ad altri servizi di analisi web. Ovviamente puoi anche scoprire in questa dichiarazione sulla protezione dei dati se e quali altri servizi di analisi web vengono utilizzati da noi.

OpenStreetMap

Per la mappa stradale della pagina Contatti utilizziamo OpenStreetMap, un servizio della OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB 4 0 WS, Regno Unito, di seguito denominato "OpenStreetMap".

Quando si richiama la pagina in cui è integrato il servizio, OpenStreetMap memorizza un cookie sul tuo dispositivo tramite il tuo browser Internet. Di conseguenza, alcuni dati vengono elaborati allo scopo di garantire la funzionalità del servizio di OpenStreetMap. Questa elaborazione consente a OpenStreetMap di identificare il sito web da cui è stata inviata la tua richiesta e a quale indirizzo IP deve essere inviata la mappa stradale.

La base giuridica è l'articolo 6 comma 1 lettera f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nell'ottimizzazione e nel funzionamento economico del nostro sito web.

Se non acconsenti a questo trattamento, puoi interrompere il collegamento a OpenStreetMap e disattivare il servizio cliccando su Impostazioni cookie. Hai anche la possibilità di impedire l'installazione dei cookie effettuando le impostazioni appropriate nel tuo browser Internet. Per sapere come, consulta la funzione di aiuto o la documentazione del tuo browser Internet

OpenStreetMap offre su https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy ulteriori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei dati nonché sui tuoi diritti e opzioni per proteggere la tua privacy.

Youtube

Sul nostro sito web esistono collegamenti (link) a YouTube. Questo è un portale video gestito da YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, di seguito denominato "YouTube".

YouTube è una consociata di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominata "Google".

Utilizziamo YouTube per poterti mostrare i video. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lettera f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nel migliorare la qualità del nostro sito web.

Cliccando sul titolo di uno dei video elencati nelle pagine del nostro sito si stabilisce una connessione al server di YouTube negli Stati Uniti. Nelle nostre pagine non utilizziamo i cosiddetti video incorporati. Ciò vuol dire che prima del tuo click non viene stabilita una connessione automatica a YouTube e, pertanto, nessun cookie né altri elementi di tracciamento vengono memorizzati da YouTube sul tuo dispositivo.

Questa connessione è necessaria per poter visualizzare il rispettivo video in una finestra del tuo browser Internet. Nel corso della connessione, YouTube registrerà ed elaborerà almeno il tuo indirizzo IP, la data e l'ora e il sito web che hai visitato. Viene inoltre stabilito un collegamento alla rete pubblicitaria "DoubleClick" di Google.

Se contemporaneamente alla riproduzione del video hai effettuato l'accesso a YouTube, le informazioni di connessione verranno assegnate da YouTube al tuo account utente. Se desideri evitarlo, è necessario che tu ti disconnetta da YouTube prima di cliccare sui titoli dei video elencati sul nostro sito o che tu scelga le impostazioni più appropriate per te nel tuo account YouTube.

Per analizzare il comportamento di utilizzo e le funzionalità del servizio YouTube memorizza permanentemente alcuni cookie sul tuo dispositivo tramite il browser Internet. Se non acconsenti a questo trattamento hai la possibilità di impedire la memorizzazione dei cookie scegliendo le impostazioni più adeguate per te nel tuo browser Internet. Per ulteriori informazioni vedi "Cookie" sopra.

Google fornisce ulteriori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei dati, nonché sui tuoi diritti e opzioni di protezione su:

https://policies.google.com/privacy

---

Fonti: eRecht24; Muster-Datenschutzerklärung der Anwaltskanzlei Weiß & Partner